Besedna postaja: Orfični spevi

Spoštovani,

vabljeni na Besedno postajo, 25. aprila 2018, ob 17.00 uri (Modra soba, 5. nadstropje Filozofske fakultete UL): Dino Campana, Orfični spevi (Književno društvo Hiša poezije).

Dino Campana, pesnik, ki je ustvarjal na začetku dvajsetega stoletja, velja za enega najvažnejših, najbolj samosvojih pa tudi najbolj enigmatičnih italijanskih literatov. Njegovo poglavitno delo so Orfični spevi (Canti orfici), v katerem nam z vulkansko jezikovno energijo razgrinja svetove, ki se na izvirne načine navezujejo na pretekle pesniške izkušnje, obenem pa je njegova poetika izrazito moderna. Pred kratkim so Orfični spevi izšli v slovenski verziji Gašperja Maleja, s katerim se bomo pogovarjali o Campanovem pesništvu, o italijanski poeziji zgodnjega dvajsetega stoletja in predvsem o posebnih izzivih prevajanja tovrstnih besedil v slovenščino. Pogovor bo vodila prof. dr. Martina Ožbot.

Lepo vabljeni.

Lep pozdrav,