O-STA

Osaka Gas Chemicals sklenilo dogovor za prevzem Jacobi Carbons

Posel s pozitivnim vplivom na delnico bo pospešil rast, razširil geografski domet in povečal kapacitete za raziskave in razvoj na hitro rastočem trgu aktivnega oglja

OSAKA, Japonska --(BUSINESS WIRE)-- Osaka Gas Chemicals Co., Ltd. (v nadaljevanju: Osaka Gas Chemicals), hčerinsko podjetje v izključni lasti Osaka Gas Co., Ltd (trgovalna oznaka na tokijski borzi: 9532) (v nadaljevanju: Osaka Gas), je danes napovedalo sklenitev sporazuma s podjetjem AddSorb Holding AB za nakup vseh delnic podjetja Jacobi Carbons AB (v nadaljevanju: Jacobi), vodilnega svetovnega proizvajalca in distributerja aktivnega oglja iz kokosovih lupin s sedežem v Kalmarju na Švedskem. Posel, vreden 400 milijonov ameriških dolarjev, bo predvidoma zaključen do januarja 2014.

Osaka Gas Chemicals ima prek svoje hčerinske družbe Japan EnviroChemicals, Ltd (v nadaljevanju: JEC), ki proizvaja in distribuira aktivno oglje visoke dodane vrednosti iz kokosovih lupin in žagovine, vodilni položaj na trgu aktivnega oglja na Japonskem. Jacobi, ki je največji svetovni proizvajalec aktivnega oglja iz kokosovih lupin, ima široko paleto proizvodov za uporabo za različne končne namene za vodilna svetovna podjetja. Prevzem bo tako utrdil obstoječe prednosti obeh podjetij v segmentu proizvodnje aktivnega oglje in ustvaril vodilno svetovno podjetje v smislu različnih namembnosti uporabe aktivnega oglja, ki bo svojim strankam lahko ponujalo veliko dodano vrednost.

Aktivno oglje se uporablja v vse večjem številu različnih postopkov čiščenja in filtriranja, med drugim v postopkih filtriranja pitne vode in odpadnih voda, čiščenju zraka in plina, pridobivanju plemenitih kovin in čiščenju različnih prehrambenih proizvodov. Pričakovati je, da bo trg aktivnega oglja dosegal hitre stopnje rasti zaradi vse bolj omejujočih pravil glede onesnaževanja zraka in voda v razvitih državah in izboljšanja kakovosti življenja v državah v razvoju. Skladno z razvojno vizijo podjetja Osaka Gas z imenom "Polja sanj 2020" sta razvoj poslovanja na področju okolja in na segmentu ne-energijskih proizvodov, med katere spada širitev segmenta materialov, prednostni nalogi. S prevzemom bo Osaka Gas Chemicals postal tretji največji proizvajalec aktivnega oglja na svetu in največji svetovni proizvajalec aktivnega oglja visoke dodane vrednosti iz kokosovih lupin.

"Strokovni upravni odbor podjetja Jacobi, ki ga vodi predsednik uprave Anders Skeini, in visoka odzivnost na povpraševanje sta bistveno prispevala k preoblikovanja podjetja v vodilnega igralca, ki redno dosega višje stopnje rasti v segmentu proizvodnje aktivnega oglja," je povedal predsednik uprave Osaka Gas Chemicals Masataka Fudživara. "Nakup podjetja Jacobi je popolnoma skladen z našimi strateškimi cilji in povečuje naše obstoječe kapacitete v zelo privlačnem segmentu aktivnega oglja," je dodal.

"Skupne moči podjetij Jacobi in Osaka Gas Chemicals bodo prinesle ogromne prednosti za naše stranke po celem svetu zaradi širitve nabora proizvodov, okrepljenega razvoja in novih končnih uporabah naših proizvodov," je povedal izvršni direktor Jacobi Anders Skeini. "Veselim se novega poglavja v razvoju podjetja Jacobi, ki bo potekalo v sodelovanju z Osaka Gas Chemicals."

Podjetje Nomura International Plc je pri poslu sodelovalo kot svetovalec za AddSorb Holding AB, podjetje SMBC Nikko Securities, Inc. pa je svetovalo podjetju Osaka Gas Chemicals.

O podjetju Osaka Gas Chemicals

Osaka Gas Chemicals, ki se ukvarja s proizvodnjo in distribucijo izbranih materialov, ogljikovih vlaken, aktivnih ogljikovih vlaken in absorbentov, je bilo ustanovljeno leta 1949 na Japonskem. Podjetje je razvilo tehnološke rešitve za intenzivno izrabo premogovega katrana, ki je stranski proizvod pri uplinjanju premoga, ki ga izvaja podjetje Osaka Gas. Podjetje zaposluje okoli 250 ljudi in skupaj z JEC in devetimi drugimi hčerinskimi podjetji tvori skupino Osaka Gas Chemicals Group.

O podjetju Japan EnviroChemicals Ltd.

JEC, ki se ukvarja s proizvodnjo in distribucijo aktivnega oglja ter lesnih in industrijskih sredstev za konzerviranje, je bilo ustanovljeno leta 2003 na Japonskem. S svojimi proizvodi iz kokosovih lupin in žagovine ima podjetje vodilni položaj na japonskem trgu aktivnega oglja. JEC zaposluje okoli 110 ljudi in ima proizvodnjo na Japonskem, v Filipinih in Maleziji.

O podjetju Osaka Gas

Podjetje Osaka Gas, ki je bilo ustanovljeno leta 1897 na Japonskem, je eno vodilnih energetskih podjetij na Japonskem. Osnovna dejavnost podjetja je distribucija zemeljskega plina 7 milijonom strank na območju regije Kansaj. Osaka Gas se razvija v podjetje s širokim energetskim portfeljem, saj je distributer plina, elektrike, utekočinjenega plinskega olja, daljinskega gretja in hlajenja in drugih storitev. Podjetje je prisotno tudi izven energetike kot lastnik številnih podjetij na drugih segmentih.

O AddSorb Holding AB

AddSorb Holding AB, ki je bilo ustanovljeno na Švedskem, je holdinško podjetje Jacobi.

O podjetju Jacobi

Podjetje Jacobi, ki je bilo ustanovljeno leta 1916 na Švedskem, je največji svetovni proizvajalec aktivnega ogljika iz kokosovih lupin in ima zelo obsežno in raznoliko paleto proizvodov. Podjetje s proizvodnimi obrati na Kitajskem, v Franciji, Nemčiji, Indiji, Italiji, Šri Lanki, Združenem kraljestvu in ZDA ter obratoma za ponovno aktiviranje v Franciji in Nemčiji zaposluje okoli 1200 ljudi po celem svetu. Podjetje svoje proizvode iz aktivnega ogljika prodaja številnim vodilnim podjetjem v več kot 100 državah po svetu, pri tem se pa zanaša na lastno mrežo hčerinskih podjetij v 19 državah po celem svetu.

Fotografije in večpredstavnostne vsebine so dostopne na: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131028006770/en/


Kontakti
Osaka Gas Chemicals Co., Ltd.
Šindži Sanoe, +81 (0)6-4393-0195
Vodja

Ekipa za upravljavsko načrtovanje, načrtovalni oddelek
s-sannoe@ogc.co.jp


Vir: Osaka Gas Chemicals Co., Ltd.

Ogled tega sporočila za javnost je možen na:

http://www.businesswire.com/news/home/20131028006770/en