Osaka Gas s PTT-jem na Tajskem ustanavlja mešano družbo za energetske storitve
OSAKA, Japonska--(BUSINESS WIRE)-- Osaka Gas (Tajska) Co., Ltd. (izvršni direktor: Toshihiro Ouchi; "OGT"), podružnica Osaka Gas Co., Ltd. (predsednik upravnega odbora: Takehiro Honjo; "Osaka Gas"), bo ustanovila družbo OGP Energy Solutions Co., Ltd. ("OGPS"), ki bo na Tajskem industrijskim odjemalcem ponujala storitve prehoda na plin, in sicer skupaj s PTT Retail Business Co., Ltd. (direktor: Chakkrit Charuchinda, "PTTRB"), podružnico PTT Public Company Limited (glavni izvršni direktor: Tevin Vongvanich; "PTT").
To pametno sporočilo za javnost vključuje multimedijske vsebine. Celoten izvirnik je na voljo na: http://www.businesswire.com/news/home/20150928006754/en/
V svojem srednjeročnem poslovnem načrtu, poimenovanem "Kataliziramo svoje sanje", Osaka Gas Group načrtuje širitev izven meja Japonske na segmentu končnih kupcev. Doslej smo na podlagi tega načrta v Singapurju ustanovili družbo za prodajo plina preko City-OG Gas Energy Services Pte. Ltd., na Tajskem pa družbo za energetske storitve OGC in skupaj z Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd. družbo za kogeneracijo na lokaciji NS-OG Energy Solutions (Thailand) Ltd.
Pred ustanovitvijo te mešane družbe se je naša družba za energetske storitve na Tajskem osredotočala primarno na Japonska podjetja. OGPS pa bo lahko naslavljala tako nejaponske kot japonske družbe na Tajskem in poslovanje na segmentu energetskih storitev širila z uporabo močnega inženirskega znanja družbe Osaka Gas Group v kombinaciji s kredibilnostjo in prepoznavno blagovno znamko PTT-ja, največje energetske družbe na Tajskem, katere poslovanje obsega tako uvoz kot tudi maloprodajo zemeljskega plina.
Na podlagi pisma o nameri s PTT-jem o izmenjavi informacij in skupnih študijah o utekočinjenem naftnem plinu (LNG) in dobavah zemeljskega plina, Osaka Gas Group že nekaj let krepi sodelovanje z družbo PTT Group v obliki operativne in tehnične podpore na PTT-jevih LNG terminalih. Ustanovitev OGPS je priložnost za izkoriščanje možnosti nadaljnje širitve skupnega energetskega poslovanja PTT-ja in OGT-ja na Tajskem ter razvoja širšega nabora poslovnih dejavnosti izven države.
1. Poslovni pregled
OGPS bo na Tajskem nudila storitve vse-na-enem-mestu na področju dobave plina, zasnove objektov ter lizinga in vzdrževanja opreme, skratka vsega, kar je potrebno za prehod na zemeljski plin. V zameno za te storitve bo družba strankam zaračunavala nadomestilo za energetske storitve.
2. Investicijska shema
OGPS bo ustanovljena kot mešano podjetje OGT-ja (60%) in PTTRB-ja (40%).
[Pregled družb]
- OGP Energy Solutions Co., Ltd. (načrtovana)
- Naslov: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Tajska
- Predviden datum ustanovitve: november 2015
- Opis dejavnosti: energetske storitve, povezane s prehodom na plin, in energetske poslovne storitve za industrijske odjemalce na Tajskem.
- Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd.
- Naslov: 18F, Wave Place Building, 55 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Tajska
- Ustanovljena: oktober 2013
- Opis dejavnosti: energetske storitve, povezane s prehodom na plin, in energetske poslovne storitve za industrijske odjemalce na Tajskem. Izvajanje dejavnosti kot so naložbe, razvoj in analize, povezane s tovrstnimi storitvami in dejavnostmi.
- PTT Public Company Limited
- Naslov: 555 Vibhavadi Rangsit Road, Chatuchak Sub-District, Chatuchak District, Bangkok, 10900, Tajska
- Ustanovljena: oktober 2001
- Opis dejavnosti: poslovne dejavnosti, povezane s plinom in nafto, petrokemične poslovne dejavnosti
- Prodaja: 2,835 bilijona batov (v poslovnem letu 2014)
- PTT Retail Business Co., Ltd.
- Naslov: 2/4 Vibhavadi Rangsit Rd., Laksi, Bangkok 10210, Tajska
- Ustanovljena: 25. maja 2007
- Opis dejavnosti: holdinška družba
- Osaka Gas Co., Ltd.
- Naslov: 4 Chome-1-2 Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka, 5410045, Japonska
- Ustanovljena: oktober 1905
- Opis dejavnosti: proizvodnja, dobava in prodaja plina in električne energije, prodaja plinske opreme
- Prodaja: 1,252 bilijona jenov (v poslovnem letu 2014)
Izvirnik je na voljo na spletni strani businesswire.com na naslovu: http://www.businesswire.com/news/home/20150928006754/en/
Kontakti
Osaka Gas (Thailand) Co., Ltd.
Kenzaburo Tomita, +66 (0)2-255-7550
Generalni direktor
upravne službe,
OsakaGasThailand@ogt.co.th
Vir: Osaka Gas Co., Ltd.
Večpredstavnostne vsebine
Slovesnost ob podpisu: Yoshihiko Kimata, predstavnik družbe Osaka Gas za jugovzhodno Azijo (tretji iz leve). Charcrie Buranakanonda, izvršni podpredsednik uprave PTT-ja (tretji iz desne) (Foto: Business Wire)
1. Pregled poslovne sheme (Grafika: Business Wire)
2. Investicijska shema (Grafika: Business Wire)