O-STA

Festivalska povorka v Tohokuju s predstavitvijo šestih lokalnih festivalov v pomoč regiji, ki jo je prizadel potres

13.10.2016 00:59 UTC

Predstavitev kulture od Tohokuja do Tokia bo prvi večji dogodek v Toranomonu, novem kulturnem in poslovnem srcu Tokia

TOKIO, Japonska--(BUSINESS WIRE)-- Izvršni odbor TOKIO SHINTORA MATSURI je danes sporočil, da bo svoj festival TOKIO SHINTORA MATSURI izvedel na tokijski aveniji Shintora-dori, novi glavni cesti, zgrajeni v okviru obnove Toranomona, 19. in 20. novembra. Festival bo prvi večji dogodek, ki se bo odvijal na novem prostoru, ustvarjenem v okrožju Shintora (Shimbashi-Toranomon), tokijskem novem mednarodnem poslovnem in kulturnem središču. V okviru festivala se bo odvila povorka Tohoku Rokkonsai (šest festivalov), posebna ulična predstavitev atrakcij posameznih festivalov mest Aomori, Akita, Morioka, Yamagata, Sendai in Fukušima v regiji Tohoku.

Pričujoče pametno sporočilo za javnost vsebuje multimediske vsebine. Celotno sporočilo si oglejte tukaj: http://www.businesswire.com/news/home/20161012006397/en/

Povorka Tohoku Rokkonsai se je prvič odvila leta 2011 v mestu Sendai z namenom, da bi pripomogla k okrevanju regije, ki jo je nekaj mesecev prej prizadel veliki vzhodnojaponski potres, od takrat pa jo pripravijo vsako leto v drugih večjih mestih po Tohokuju. Tristometrska povorka, ki slavi raznolikost in odpornost regije, se bo 20. novembra vila po aveniji Shintora-dori z več kot 300 plesalci in drugimi nastopajočimi, ki bodo predstavljali značilnosti šestih mestnih festivalov v Tohokuju.

TOKYO SHINTORA MATSURI bo prav tako predstavil številne programe pod skupnima temama "Tohoku x Tokio" in "Tradicija x inovacija", v okviru katerih bo predstavljena množica kulturnih atrakcij Tokia in drugih japonskih regij. V okviru festivala bodo potekali tudi drugi dogodki, kot je Forum prihodnosti japonske kulture, ki bo vključeval okroglo mizo o japonskem igralništvu, animacijah in glasbi in Tohoku x Tokio Festa, kjer bo razstavljena tradicionalna umetnost Tokia, festivalska dekoracija iz Tohokuja in tipična kulinarika iz obeh pokrajin.

Istočasno bosta potekala še dva festivala: "MINATO 70. x TOHOKU PARK", ki bo ponujal lokalno hrano šestih tohokujskih mest in tradicionalnih restavracij iz okolice Shiba in Tokia ter "Okus TOHOKUJA,", ki bo prinesel lokalni japonski sake iz pokrajine Tohoku, ki ga ponujajo sodelujoče restavracije iz nebotičniškega kompleksa Toranomon Hiruzu.

Dogodek bodo skupaj organizirali tokijska mestna vlada, tokijski umetniški odbor (Tokijski mestni sklad za zgodovino in kulturo) in izvršni odbor TOKIO SHINTORA MATSURI.

Za več informacij prosimo obiščite www.shintora.tokyo.

Kazalo: Večji dogodki v okviru festivala TOKIO SHINTORA MATSURI

Povorka Tohoku Rokkonsai

V povorko bodo vključeni elementi posameznih festivalov, od katerih so nekateri označeni za "pomembno kulturno dobrino":

Aomori Nebuta - festival vsako leto obiščeta dva milijona ljudi. Na povorki bo izpostavljena dekoracija Nebuta, ki je v širino meri skoraj sedem metrov.

Akita Kanto - ima dolgo zgodovino odganjanja hudobnih duhov. Nastopajoči bodo v povorki nosili svetilke na 12-metrskih palicah.

Morioka Sansa - tradicionalna predstava, ki izhaja iz obdobja Edo in vključuje največjo japonsko bobnarsko zasedbo.

Yamagata Hanagasa - plesalci bodo oblečeni v kostume, s klobuki v obliki stožca in okrašenimi s cvetjem, plesali ob zvokih japonskih bobnov.

Sendai Tanabata - ima več kot dva milijona obiskovalcev vsako leto in vključuje plesalce z japonskimi pahljačami v obeh rokah.

Fukushima Waraji - v ospredje postavlja O-Waraji, velikanske sandale iz slame iz svetišča Ashio-Jinja, darila, ki naj bi pomagala zagotoviti varnost na potovanjih.

Prosimo, obiščite naslednjo povezavo in si oglejte posnetek povorke Tohoku Rokkonsai v Aomoriju leta 2016 http://www.shintora.tokyo/rokkonsai.html.

Datum:20. november 2016
Ure:10:15 in 15:00 (povorka ob 10:15 bo vključevala zaključno prireditev)
Kraj:Avenija Shintora-dori, krožna cesta št. 2
Cena:Brezplačno (potrebna predhodna registracija)
Prijava:

Registracija možna do 21. oktobra - prosimo, obiščite www.shintora.tokyo.

Forum prihodnosti japonske kulture

Kot del programa za promocijo japonske kulture bo v okviru foruma potekala okrogla miza o temah, ki vključujejo festivale, glasbo in igre, in ki naj bi po pričakovanjih pritegnila kreativne talente iz Japonske in prek oceana.

Datum:20. november 2016
Ure:11:00 - 14:00 (še nepotrjeno)
Kraj:Forum Toranomon Hiruzu, glavna dvorana 5F
Cena:še nepotrjeno
Prijava:Potrebna predhodna registracija - prosimo obiščite www.shintora.tokyo.

Tohoku x Tokio Festa

Prikazana bo "tkalska zvezda" Tanabata, čudovita dekoracija, ki s svojimi krasnimi barvami vsako leto razsvetljuje celotno mesto Sendai.

Datum:15. - 20. november 2016
Čas:11:00 - 11:00 (še nepotrjeno)
Kraj:Toranomon Hiruzu, atrij v 2. nadstropju

Dogodek vključuje:

Zabavni oder za šest mest pokrajine Tohoku in tokijsko tradicionalno umetnost

bo kraj, kjer bodo potekali številni dogodki in nastopi, ki promovirajo pokrajino Tohoku, in predstavitev tokijske tradicionalne umetnosti.

Datum:19.-20. november, 2016
Čas:Od 11:00 (še nepotrjeno)
Kraj:Toranomon Hiruzu, ovalni plato

Lokalne slaščice in tradicionalne igre pokrajine Tohoku

Stojnica z lokalnimi slaščicami in drugimi izdelki iz pokrajine Tohoku, ki bodo naprodaj, ter predstavitev tradicionalnih iger.

Datu:20. november 2016
Čas:11:00 - 18:00 (še nepotrjeno)
Kraj:Toranomon Hiruzu, vhod 4F

Delavnica tradicionalne japonske obrti

Rokodelci bodo predstavili in prikazali različne tradicionalne japonske obrti iz tokijske perfekture.

Datum:20. november 2016
Čas:12:00, 14:00, 16:00 (še nepotrjeno)
Kraj:Forum Toranomon Hiruzu, 4F, dvorana B
Udeležba:Omejena na prvih 20 obiskovalcev za vsak dogodek (še nepotrjeno)
Cena:Še nepotrjena (bo pokrivala samo stroške materiala)

Izvirnik je dostopen na businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20161012006397/en/

Kontakt:

Medijsko poizvedbe za mednarodne medije:
Weber Shandwick
Reina Matsushita, +81-80-2375-0295
Ayumi Matsubara, +81-90-9006-5841
Masashi Nonaka, +81-80-1037-7879
shintora.tokyo@webershandwick.com

Vir: Izvršni odbor festivala TOKIO SHINTORA MATSURI

Slike:

Povorka Tohoku Rokkonsai na festivalu TOKIO SHINTORA MATSURI (Foto: Business Wire)

Povorka Tohoku Rokkonsai na festivalu TOKIO SHINTORA MATSURI (Foto: Business Wire)

Festival Aomori Nebuta (Foto: Business Wire)

Festival Akita Kanto (Foto: Business Wire)

Festival Morioka Sansa (Foto: Business Wire)

Festival Yamagata Hanagasa (Foto: Business Wire)

Festival Sendai Tanabata (Foto: Business Wire)

Festival Waraji v Fukušimi (Foto: Business Wire)

Logo