Družbi NVIDIA in SoftBank Group napovedujeta prekinitev prevzema družbe Arm Limited s strani družbe NVIDIA

SANTA CLARA, Calif. & TOKYO--(BUSINESS WIRE)-- NVIDIA (NASDAQ: NVDA) in SoftBank Group Corp. ("SBG" ali "SoftBank") sta danes objavila prekinitev predhodno napovedane transakcije, s katero bi NVIDIA od SBG prevzela družbo Arm Limited ("Arm"). Pogodbenici sta se dogovorili, da sporazum prekineta, ker so kljub dobronamernim prizadevanjem strank nastali veliki regulativni izzivi, ki preprečujejo izvedbo transakcije. Arm se bo zdaj začel pripravljati na javno ponudbo.

"Arm ima svetlo prihodnost in še naprej ga bomo podpirali kot ponosni imetnik licence v naslednjih desetletjih," je dejal Jensen Huang, ustanovitelj in glavni izvršni direktor družbe NVIDIA. "Arm je v središču pomembne dinamike na področju računalništva. Čeprav ne bomo eno samo podjetje, bomo z družbo Arm tesno sodelovali. Pomembne naložbe, ki jih je izvedla Masa, so družbi Arm omogočile, da razširi domet procesorja Arm prek odjemalskega računalništva na superračunalništvo, računalništvo v oblaku, umetno inteligenco in robotiko. Pričakujem, da bo Arm najpomembnejša procesorska arhitektura naslednjega desetletja."

SBG je danes tudi napovedal, da bo v sodelovanju z družbo Arm začel priprave na javno ponudbo procesorja Arm v poslovnem letu, ki se bo končalo 31. marca 2023. SBG meni, da bosta tehnologija in intelektualna lastnina družbe Arm še naprej v središču mobilnega računalništva in razvoja umetne inteligence.

"Arm postaja središče inovacij ne le na področju revolucije mobilne telefonije, temveč tudi na področju računalništva v oblaku, avtomobilske industrije, interneta stvari in metaverzuma ter je vstopil v svojo drugo fazo rasti," je dejal Masayoshi Son, predstavniški direktor, direktor družbe, predsednik in glavni izvršni direktor SoftBank Group Corp. "Izkoristili bomo to priložnost in se začeli pripravljati na javno objavo podjetja Arm ter še bolj napredovali."

G. Son je nadaljeval: "Zahvaljujem se Jensenu in njegovi nadarjeni ekipi v družbi NVIDIA, da so poskušali združiti ti dve odlični podjetji, in jim želim veliko uspeha."

Družbi NVIDIA in SBG sta 13. septembra 2020 sporočili, da sta sklenili dokončno pogodbo, v skladu s katero bo NVIDIA od družbe SoftBank prevzela družbo Arm. V skladu s pogoji sporazuma bo SBG* obdržal 1,25 milijarde dolarjev, ki jih je NVIDIA predplačala in bodo v četrtem četrtletju evidentirani kot dobiček, NVIDIA pa bo obdržala 20-letno licenco Arm.

* 24,99% delnic družbe Arm pripada skladu SoftBank Vision Fund 1.

O družbi NVIDIA

Izum grafičnega procesorja družbe NVIDIA (NASDAQ: NVDA) leta 1999 je sprožil rast trga računalniških iger in na novo opredelil sodobno računalniško grafiko, visoko zmogljivo računalništvo in umetno inteligenco. Pionirsko delo podjetja na področju pospešenega računalništva in umetne inteligence spreminja trilijonske panoge, kot so promet, zdravstvo in proizvodnja, ter spodbuja rast številnih drugih. Več informacij na https://nvidianews.nvidia.com/.

O skupini SoftBank

Skupina SoftBank Group vlaga v prebojno tehnologijo za izboljšanje kakovosti življenja ljudi po vsem svetu. Skupino SoftBank Group sestavljajo SoftBank Group Corp. (TOKIO: 9984), investicijski holding, ki vključuje deleže v ponudnikih telekomunikacij, internetnih storitev, umetne inteligence, pametne robotike, interneta stvari in čiste energije; sklade SoftBank Vision Funds, ki vlagajo več kot 140 milijard ameriških dolarjev v pomoč izjemnim podjetnikom pri preoblikovanju industrij in oblikovanju novih; sklad SoftBank Latin America Fund, ki je največji sklad tveganega kapitala v tej regiji in vreden 5 milijard ameriških dolarjev; sklad SoftBank Latin America Fund II, ki je vreden 3 milijarde ameriških dolarjev; in sklad SB Opportunity Fund, ki je sklad v vrednosti 100 milijonov ameriških dolarjev in vlaga v ustanovitelje črncev, Latinoameričanov in Indijancev v ZDA. Če želite izvedeti več, obiščite https://group.softbank/en.

O podjetju Arm

Tehnologija Arm je v središču računalniške in podatkovne revolucije, ki spreminja način življenja ljudi in delovanja podjetij. Armove energetsko učinkovite zasnove procesorjev in programske platforme so omogočile napredno računalništvo v več kot 215 milijardah čipov, njegove tehnologije pa varno poganjajo izdelke od senzorjev do pametnih telefonov in superračunalnikov. Skupaj z več kot 1.000 tehnološkimi partnerji je Arm v ospredju pri načrtovanju, varovanju in upravljanju vseh področij povezanega računalništva z umetno inteligenco, od čipa do oblaka.

Vse informacije so na voljo, "kot so" in brez jamstva ali predstavitve. Ta dokument se lahko prosto deli, pripisuje in ne spreminja. Arm je registrirana blagovna znamka družbe Arm Limited (ali njenih podružnic). Vse blagovne znamke ali imena izdelkov so last njihovih lastnikov. © 1995-2022 Arm Group.

Napovedne izjave

Nekatere izjave v tem sporočilu za javnost, med drugim tudi izjave o: o prihodnosti družbe Arm in nadaljnji podpori družbe NVIDIA kot imetnika licence za desetletja in partnerstvu z družbo Arm; o pozicioniranju družbe Arm kot najpomembnejše procesorske arhitekture naslednjega desetletja so izjave, ki se nanašajo na prihodnost in so izpostavljene tveganjem in negotovostim, zaradi katerih so lahko rezultati bistveno drugačni od pričakovanih. Pomembni dejavniki, zaradi katerih bi se lahko dejanski rezultati bistveno razlikovali, vključujejo: svetovne gospodarske razmere; našo odvisnost od tretjih oseb pri proizvodnji, sestavljanju, pakiranju in testiranju naših izdelkov; vpliv tehnološkega razvoja in konkurence; razvoj novih izdelkov in tehnologij ali izboljšav obstoječih izdelkov in tehnologij; sprejemanje naših izdelkov ali izdelkov naših partnerjev na trgu; napake pri načrtovanju, proizvodnji ali programski opremi; spremembe želja ali zahtev potrošnikov; spremembe industrijskih standardov in vmesnikov; nepričakovano izgubo učinkovitosti naših izdelkov ali tehnologij, ko so vgrajeni v sisteme; ter druge dejavnike, ki so občasno podrobno opisani v najnovejših poročilih, ki jih NVIDIA predloži Komisiji za vrednostne papirje in borzo ali SEC, med drugim v letnem poročilu na obrazcu 10-K in četrtletnih poročilih na obrazcu 10-Q. Kopije poročil, predloženih SEC, so objavljene na spletni strani družbe in so brezplačno na voljo pri družbi NVIDIA. Izjave o prihodnosti niso jamstvo za prihodnjo uspešnost in se nanašajo samo na datum tega dokumenta, NVIDIA pa se ne zavezuje, da bo posodobila te izjave o prihodnosti zaradi prihodnjih dogodkov ali okoliščin, razen če to zahteva zakon.

© 2022 NVIDIA Corporation. Vse pravice pridržane. NVIDIA in logotip NVIDIA sta blagovni znamki in/ali registrirani blagovni znamki družbe NVIDIA Corporation v ZDA in drugih državah. Druga imena podjetij in izdelkov so lahko blagovne znamke zadevnih podjetij, s katerimi so povezana. Funkcije, cene, razpoložljivost in specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Za dodatne informacije:

Vse izjave, ki so vključene v to sporočilo ali so vključene s sklicevanjem nanj, razen izjav ali opisov zgodovinskih dejstev, so izjave o prihodnosti v smislu zveznih zakonov o vrednostnih papirjih. Te izjave o prihodnosti temeljijo na trenutnih pričakovanjih, ocenah in napovedih družbe NVIDIA o njenem poslovanju in panogi, na prepričanjih vodstva ter na nekaterih predpostavkah družb NVIDIA in Arm, ki se lahko spremenijo. Napovedi, usmerjene v prihodnost, so pogosto označene z besedami, kot so "predvideva", "pričakuje", "namerava", "načrtuje", "napoveduje", "verjame", "želi", "cilji", "verjetno", "morda", "projekt", "cilj", "ocene", "lahko", "bo", "naj", "bi", "bi", "lahko", "potencialno", "nadaljuje", "v teku" ali podobnimi izrazi ter variacijami ali negativi teh besed. Nekatere izjave v tem sporočilu za javnost, za katere veljajo tveganja in negotovosti, zaradi katerih so lahko rezultati bistveno drugačni od pričakovanj.

Izjave o prihodnosti temeljijo na trenutnih pričakovanjih in niso jamstvo za prihodnje rezultate. Številni dejavniki lahko povzročijo, da se bodo dejanski prihodnji dogodki bistveno razlikovali od napovednih izjav v tej predstavitvi. Te izjave, usmerjene v prihodnost, niso jamstvo za prihodnje dogodke ali rezultate in veljajo samo na dan te predstavitve.

Izvirnik je na voljo na businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220207006011/en/

NVIDIA

Simona Jankowski
Odnosi z vlagatelji
sjankowski@nvidia.com

Robert Sherbin
Poslovno komuniciranje
rsherbin@nvidia.com

SoftBank

Japonska:
sbpr@softbank.co.jp
+81 3 6889 2300

ZDA:
Sard Verbinnen & Co.
Paul Kranhold / Ben Spicehandler / Hannah Dunning
SoftBank-SVC@sardverb.com

Arm

Phil Hughes
Arm komuniciranje
phil.hughes@arm.com