Predstavitev knjige prof. Richarda Clogga Kratka zgodovina Grčije in predavanje dr. Ioanne Sitaridou

Prisrčno vabljeni na predstavitev knjige prof. Richarda Clogga Kratka zgodovina Grčije, ki je nedavno izšla pri Založbi Univerze v Ljubljani (UL). O knjigi se bosta 30. marca 2023 ob 14.30 v predavalnici 343 na Filozofski fakulteti UL pogovarjala prevajalka prof. Jerneja Kavčič in vsestranski prof. Tone Smolej.

Kratka zgodovina Grčije zapolnjuje pomembno vrzel v slovenskem prostoru, saj gre za zgodovino Grčije od konca bizantinske dobe dalje, poznavanje mlajših obdobij grške zgodovine pa je za slovenski prostor pomembno tudi z vidika razumevanja nam bližnjega balkanskega prostora. Knjiga izhaja ob stoti obletnici t. i. maloazijske katastrofe, ki je ključno zaznamovala zgodovino in kulturo moderne Grčije. Monografija se dotakne tudi razumevanja makedonskega vprašanja oz. konflikta, do katerega je po razpadu Jugoslavije prišlo med Grčijo in današnjo republiko Severno Makedonijo.

Predstavitvi bo ob 15.30 sledilo predavanje dr. Ioanne Sitaridou (Univerza v Cambridgeu) z naslovom Projekt Romeyka: Dokumentiranje grških narečij Črnega morja. Romeyka je ogrožena različica grškega jezika, ki se še vedno govori na severovzhodu Turčije in ohranja nedoločnik, ki kot tak ne obstaja v sodobni grščini. Zahvaljujoč nedoločniku so znanstveniki ustvarili kronologijo razvoja proto-pontskega jezika, kamor spada Romeyka, in identificirali njegovo razcepitev od drugih grških različic.