Center sodobnih umetnosti Celje in Društvo likovnih umetnikov Celje vabita na novinarsko konferenco: 9.6.2014 ob 11.00 v Likovnem salonu Celje

Spoštovani!

Društvo likovnih umetnIkov Celje (DLUC) in Center sodobnih umetnosti Celje

vas vabita na

novinarsko konferenco,

ki bo

v ponedeljek, 9. 6. 2014 ob 11.00,

v Likovnem salonu Celje

Novinarska konferenca je namenjena predstavitvi projekta

Vstop prost / Admission free

ki se bo odvijal v mestu Celje od 11. 6. do 14. 6. 2014.

Na novinarski konferenci vam bomo podrobneje predstavili letošnji koncept projekta.

Vljudno vas prosimo, da svojo

udeležbo potrdite na tel.: 03 42 87 941 ali po elektronski pošti:

novice.zavodceleia @celje.si

Vabljeni!

###
PROGRAM:

15. Vstop prost / Admission free 2014

MARS / EMAHS

PROGRAM / PROGRAMME

Včasih se počutimo, kot da bi bili z Marsa. Nerazumevanje, jezikovne prepreke, začasno ali za zmeraj nepremostljive blokade, ki jih ne razumemo nas velikokrat zaklenejo v pandorino škatlo frustracij. Če se tem frustracijam pridruži še negotovost, nas je enostavno sram. Sram, da smo neuspešni, sram, da nimamo idealne telesne teže, sram, ker smo stari, sram, ko se naš pes pokaka na nepravem kraju, sram tega ali onega. Letošnji festival Vstop prost želi odškrniti to pandorino škatlo sramu in predsodkov. Vsaj malo. Naj bo sram še druge.

Sometimes we feel like we have fallen from the planet Mars. Miss-understandings, language obstacles, temporary or permanent blockades that we cannot understand can often lock us inside the Pandora's box of frustrations. If this frustrations are followed by the uncertainty, we simple get ashame. We feel the shame, if we are not successful, ashame that our body weight isn't ideal, ashame for being old, when our dog poohs on the inappropriate place, ashame of this and that. This year festival Admission free is trying to slightly open the doors on Pandora's box of shame and prejudices. At least a little bit. Let others fell some shame too.

Ponedeljek / Monday, 9. 6. 2014

11:00 tiskovna konferenca / press conference, Likovni salon

Manja Vadla: Pasje igrišče / Doggy playground, poseg v javni prostor / intervention in the public space, ves čas festivala / all the time of festival

Sreda / Wednesday, 11. 6. 2014

17:00 Adolf Mljač: Sramota XXI. Stoletja / Disgrace of the 21st Century, Železniška postaja Celje / Celje railway station

18:00 Estela Žutič in Gilles Duvivier: Granata v godalnem orkestru / Grenade in the string orchestra, performas, instalacija / performance, installation, Trg celjskih knezov / The Counts of Celje square

19:00 Bori ŽZupančič: Sram / Shame, postavitev / installation, Likovni salon

20:00 Kvantni R'N R orkester / Quantum R'N R Orchestra (Borut Holland, Mihaela Žveglič, (Jana Šteflíčková), Simon Macuh), instrumentalni koncert / instrumental concerto, Likovni salon

Četrtek / Thursday, 12. 6. 2014

psihične poglobitvene vaje / mental immersion exercices, Likovni salon, ves dan / all day

19.00

SCCA - LJUBLJANA, Postaja DIVA & Slovenski gledališki inštitut / DIVA Station and National Theatre Museum/Institute: Tekma s časom. Performans in video v vzvratnem ogledalu / Race with Time. Performance in a Rear-view Mirror,

pogovor / panel discussion Modeli arhiviranja, izkušnje, povezovanje in politična volja / Archiving models, experience, networking and political will, Slovenski gledališki inštitut / National Theatre Museum/Institute , Mestni trg 17, Ljubljana

sodelovanje festivala Vstop prost na pogovoru / Admission free festival will participate at talk

Petek / Friday, 13. 6. 2014

12:00 Simon Macuh: Boksarski dvoboj pri Splavarju / Boxing match at the Rafter, performans / performance, Splavarski most / Rafting bridge

15:00 Saška Gruden: "če povem bom umrla" / "If I tell, I die", performans, na zvezdi / on the Star

16:00 Iva Tratnik: Lipica in Bled / Lipica and Bled, postavitev / installation, Likovni salon

17:00 Andreja Džakušič, Saška Gruden, Petra Kapš, Simon Macuh, Franc Purg, Saška Rakef, Zoran Srdić Janežič, Jasmina Založnik: 13. javna branja / 13. public readings, enourni performans / one hour performance, Celje, Ljubljana, London, New York

20:00 Boris Oblišar in Črt Valenčak: DIGILESPI, koncert / concert, krčma TamKoUčiri / pub TamKoUčiri

21:00 Saška Gruden: "če povem bom umrla" / "If I tell, I die", video projekcija / video projection, Slomškov trg / Slomšek square

Sobota / Saturday, 14. 6. 2014

10:00 Jure Cvitan: Daj, dam, dam / You give, I give, give, performans / performance, mestno središče / city centre

11:00 Željko Opačak: Črno in rdeče / Black and red, performans / performance, mestni park / city parc

12:00 Andreja Džakušič: Introspekcija / Introspection, enourni performans / one hour performance, sramotilni steber na Glavnem trgu / shameful column on the Main square

13:00 Kar smo si zakuhali, bomo tudi pojedli / What we have cooked, we shall eat, skupnostna južina / collective dinning, Likovni salon

podogodek festivala / festival after event:

Ponedeljek, 23. 6. 2014

Franc Purg